Малюга Елена Николаевна заведующая кафедрой с 2000 г., доктор филологических наук, профессор, автор монографий, учебников, учебных пособий, ряда научных статей. Малюга Е.Н. - специалист по функциональной прагматике, социолингвистике, языку делового общения

Кафедра иностранных языков экономического факультета создана в январе 2000 г. На кафедре работают около 60 высококвалифицированных преподавателей. Студенты изучают 6 иностранных языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский. Научное направление кафедры - "Лингводидактические аспекты языка специальности". Основная программа, по которой работает кафедра - "Переводчик в сфере профессионально коммуникации" (диплом).

На кафедре открыт лекторат от немецкого образовательного фонда Роберта Боша. Кафедра активно сотрудничает с лингвистическими Университетами США, Великобритании, Италии, Испании, Германии, а также вузами России и стран СНГ.

Преподаватели кафедры в рамках дополнительного образования проводят обучение студентов по программам: вторые иностранные языки, "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", многоуровневое изучение иностранных языков, подготовка к международным экзаменам, интенсивы по иностранному языку делового общения.

ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В РУДН

На экономическом факультете РУДН изучению иностранных языков отводится особая роль. И это не случайно, поскольку специалист со знанием нескольких иностранных языков является наиболее востребованным на рынке труда.

Студенты экономического факультета РУДН могут пройти подготовку по следующим иностранным языкам английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский (по их выбору). Возможно изучение других языков при наборе группы от 8 до 12 человек.

За время обучения на экономическом факультете студенты имеют возможность получить вторую специальность - "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Эта программа включает подготовку по общеразговорному иностранному языку, освоение делового иностранного языка, языка экономической специальности. В рамках этой программы студенты совершенствуют языковые навыки на занятиях по практике устной и письменной речи, а также изучают спецкурсы по лингвострановедению, введению в языкознание, основам переводоведения, лексикологии, стилистике, теории и практике перевода, деловому этикету.

По завершении первого этапа обучения (в конце 4 курса), в случае успешного освоения программы, студенты сдают государственный квалификационный экзамен на сертификат переводчика (1200 ак./ч). Далее, продолжив работу над иностранным языком, студенты имеют возможность получить диплом переводчика (1500 ак./ч.) в конце 6 курса.

В ходе учебы на экономическом факультете РУДН студентам предоставляется возможность освоить второй иностранный язык в рамках дополнительного образования по вышеописанной программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".

Более подробно ознакомиться с другими курсами и программами кафедры иностранных языков можно на сайте www.imeb.ru в разделе ПРОГРАММЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Контакты кафедры иностранных языков экономического факультета:
Тел.: (495) 434-5356, 585-6746
e-mail: english@mail.rudn.rssi.ru , rudn_lang@km.ru